NOTE: Once you change your email password, you'll need to update the password on your device or email program. Click here for guides on how to do that.
Step 1 - Log in to cPanel (click here for a guide) and click on Email Accounts
Step 2 - Click on Password and Authentication
Step 3 - Put in your new password in both fields and click Change Password